Kaixo Rafa, non dago David? – Hola Rafa, ¿dónde está David?
Rafa Ansoainen dago, eta gu berriz Iruñean gaude – Rafa está en Ansorain
, nosotros en cambio, estamos en Iruña
Bai, gu Iruñean, gaztelu Plazan Paseatzen gaude – si, nosotros etamos en Iruña, en la plaza Gaztelu, paseando ???
Non dago China? – ¿Dónde está China?
China Asian dago – China está en Asia
Eta Roldan, non dago Roldan? – Y Roldán, ¿dónde está Roldán?
Roldan Laosen dago – Roldán está en Laos
Non gaude? – ¿Dónde estáis?
Bilboko Kafe Antzokian gaude – En el café bilbaino de Antzokia ![]()
Bilboko Kafe Antzokian gaude? – estáis en el café Bilbaino de Antzokia?
Ez, ez gaude Bilboko Kafé Antzokian, gu Bilboko Azkena pub-en gaude – No, no estamos en el café bilbaino Antzokian, estamos en el pub bilbaino Azkena.
Non zaude? – ¿Dónde estás?
Etxean nago – En casa
Kalean zaude? – ¿Estás en la calle?
Ez, ez nago kalean, ni zinean nago – No, no estoy en la calle, estoy en el cine
4 responses so far ↓
Nire // 27 Martxoa 2009 at 4:14 PM |
Gaztelu plaza = plaza del Castillo
Txina = China
Non gaude? = ¿Dónde estamos?
Kafe Antzokia izena da. Itzultzea ez da beharrezkoa.
Kafa antzokia = Café-teatro
Oso ondo, neska, bikain. Zuk bakarrik egin duzu?
Nynaeve // 11 Apirila 2009 at 6:57 PM |
Mila esker. Bai
ferran // 22 Urria 2009 at 1:24 PM |
kaixo!!!!!!!!!!!!!
Nynaeve // 22 Urria 2009 at 6:42 PM |
@Ferran
Kaixo!!!
Zer moduz?